英文的 “hope” 字可以譯做「希望」或者「盼望」，但聖經的用法和普通用法不同。最近時常聽見人說，「希望經濟能夠在明年復甦」；或「希望安全的疫苗能夠在明年給全香港人接種」。聽見的人或許會回應：「希望是這樣」（“I hope so”）。 這種希望不是肯定的。但聖經裏面用的「盼望」卻是肯定的，因為基督徒相信聖經所說的事情一定會實現。

這種盼望從何以來？彼前1:3 説「……他照着自己的大憐憫，藉着耶穌基督從死人中復活，重生了我們，好讓我們得着活的盼望。」（新漢語）。這種活的盼望是有生命力的，不會失去或幻滅；是藉著耶穌從死裏復活，人因信得着重生而來。難怪基督徒的盼望和普通人的希望是那麼的不同！如果你的盼望是建基在財富，健康，或人際關係上，有朝一日將會變成失望，因為地上任何東西將來都會失去。唯有在耶穌基督裏，從福音真理而來的盼望，才能夠永遠長存。談到重生，通常會想起信主後得著新生命，但原來重生還會帶來活的盼望。

    那麼重生的基督徒盼望什麼？彼前1:4 説：「得着那不能朽壞、不能玷污、不能衰殘，為你們保存在天上的基業」。「基業」原文有「寶藏」的意思，並且有三種屬天的特質：不能朽壞；不能玷污；和不能衰殘。換句話說，天上的基業是死亡不能毀，邪惡不能及，和時間不能摧的。這些特質能夠讓人在世界得著生命力，是世界任何東西都不能相比。上帝擔保這個基業和寶藏是安全的，等候我們將來去取。但憑什麼去取？聖經告訴我們：「你們既聽見真理的道，就是那叫你們得救的福音，也信了基督，既然信他，就受了所應許的聖靈為印記。這聖靈是我們得基業的憑據……」（弗1:13-14）。

     因着聖靈的同在，這個盼望不但關乎將來，也關乎現在。就算健康出現問題，依然有盼望，因為不害怕死亡。就算遇到罪的試探，依然有盼望，因為罪不能掌控你。就算遇到逆境，仍然有盼望，因為有聖靈引領我們一同渡過。還有什麼好得過這個活的盼望？

　　親愛的弟兄姊妹和朋友們，你們有沒有這個盼望？只要你明白福音真理，只要你相信耶穌，被聖靈重生，便能得著這個滿有生命力的盼望。在聖誕將近的時候，願耶穌的降生能讓更多人能得着救恩，得着盼望。讓我們都成為福音的使者，把好消息傳開，播下盼望的種子。